El Color En La Inspiracion – Color In Inspiration

For English Please Read Bold Italic

Al comenzar el año me puse como meta crear una colección de ilustraciones basadas en los signos zodiacales. Me lo propuse como reto, no solo para crear la colección en si, sino al igual para practicar mas la pintura con acuarela. Como dice el dicho, la practica hace al maestro! y es verdad, la teoría sin practica se queda atorada en la esfera del intelecto, hay que practicar para que llegue al corazón. 🙂

When this year started, I made it my goal to create a collection of illustrations based on the zodiac signs. I made it a purpose as a goal, not only to create the collection itself, but also to practice watercolor painting . Their is a saying that practice makes pefect! and its true, teory wihtout practice gets stuck in the sphere of our intelect, we must practice for it to reach the heart. 🙂

En cada ilustración decidí incluir no solo el animal o símbolo que representa cada signo si no también decidí incluir la piedra preciosa que le corresponde, y que en cada pieza predominara el color de dicho signo (Puedes ver la colección completa aquí). Todo iba muy bien con Aries y Tauro, muy lindas quedaron las piezas, y yo estaba feliz dibujando y pintando, pintando y dibujando, pero como todo en la vida, las cosas cambian!, siempre es así verdad!, unos días a la izquierda otros a la derecha. En fin!

In each of the ilustrations I decided to include not only the animal or simbol that represents each of the signs, but I also decided to add the precious stone that corresponds to it, and that in each illustration the color of the sign will dominate (You can see the whole colection here). Everything was going well with Aries and Taurus, the pieces came out looking cute and I was happily drawing and painting, painting and drawing, but like everything in life, things chage! its always like that! some days we spend on the left other days on the right, anyway!

Llegamos a Geminis y todo cambio, por mas que dibujaba, y dibujaba y pintaba, y eliminaba, y pintaba, y volvía a pintar y volvía a dibujar y así y así. Pues no avanzaba no lograba que me quedara la pieza, entonces tuve que dar un pasito atrás y reflexionar en porque era que no podía disfrutar de esta pieza, que era lo que no quedaba? La composición? El dibujo? Donde estaba mi querida amada doña inspiración? La respuesta, tan tan taaaan!!!!. No me gustaba el color amarillo, es decir no es un color que me desagrade tampoco, pero es un color que simple y sencillamente no me entusiasmaba ni me agradaba. Por lo tanto encontrar la manera de combinarlo se me izo un poco difícil, el problema no era la ilustración, que como ya comente cambie muchas veces, el problema era el color.

We finally got to Gemini and everything change, It didnt matter how much a drew, and drew, and painted, and eliminated, and painted and painted again and drew again and so on an so on. I just didn’t progressed, I just couldnt finish the piece! So then I had to take a step back, and reflect in what was that that was stoping me from enjoying this piece, what was the part that didn’t fit? the composition? the drawing? where was my lovely lady Inpiration? The answer! tan tan taaaannn!!!! I didnt like the color yellow, I mean its not a color I totally dislike, but the color simply put did not exite me, I didnt like it. That is why finding a way to change it made it a little hard for me, the problem was not the ilustration as I have already mention, the problem was the color.

Lo interesante fue que al comprender esto, todo cambio, busque la manera de trabajar con este color sin que me abrumara, aun cuando no fue fácil finalmente lo logre, no se si les guste como quedo la ilustración pero para mi representa mas que eso, fue un gran reto y lo logre y ahora hasta me esta gustando el color Amarillo. Aun creo que hubiera podido volver a cambiar la pieza, de echo ya después de haberla publicado me surgieron muchas ideas con este color, pero bueno hay que seguir adelante, si no no avanzamos.

The interesting part was that when I came to comprehend this, everything change, I looked for the way to work with this color without getting overwhemed by it, even though it wasnt easy I finally did it, I do not know if all you like the illustration but for me this was more than that, it was a great challengue and I did it and now Im even liking the color yellow. I still think that I could have change the piece again, actually after posting it public a bunch of ideas with this color surged, but oh well we must move on, if not we wont advance.

Se que los colores son importantes, siempre lo e sabido, por algo me gusta tanto la pintura, pero esto fue algo muy directo en darme cuenta y comprender realmente cuanto afectan los colores en la inspiración, en la emoción. en un futuro no muy lejano, espero, me gustaría estudiar un poco mas a fondo la psicología del color, todo es bueno aprender, sin duda es algo que me ayudaría bastante. Pero mientras esto pase, el color es algo que tomare mas en cuenta de hoy en adelante, nunca esta de mas crear una paleta de colores antes de comenzar cada pieza.

I know colors are important, I have always known, their is a reason I like painting, but this was something very direct for me to come to comprehend how real colors afect inspirtaion, and emotion. In the future not to far, I hope, I would like to study a little more in depth the psicology of color, is always good to learn some more, and withouth doubt it would be something that would help me a lot. But meanwhile, color will be something I will consider a little more from now on, its never a bad idea to create a color palette before creating each pieze.

Aqui les dejo la pieza final, que les parece?, espero les guste! 🙂

Here is the final piece, what do you you think? hope you like it! 🙂

y a ti que color te desagrada y cual es tu color favorito???

and you? what is your favorite color? wich one not?

Deja tu comentario! gracias por estar aquí, hasta la próxima!:)

Leave me a coment! thank you for being here, until next time! 🙂

Will You Be My Valentine? Greeting Card – Tarjeta

For English Please Read Bold Italics

Las personas que me conocen de cerca, saben muy bien lo cursi que soy, una romantica sin remedio. Esto se ve reflejado en las cosas que diseño, dibujo y pinto.

The people who know me from close, know very well how corny I am, I am a romantic withouth remedy. This is something you can see reflected in the things I design, draw and paint.

San Valentin es una fecha ideal para el romanticismo, y como sea que me encanta pintar querubines y corazones, no me quedo mas remedio que pintar uno mas (sufro por que quiero jejee).

Valentines is an ideal date for romanticism, and since I love painting querubs and hearts, I didnt have any other choice but to paint one more (I suffer, because I want to lol.)

San Valentin es una fecha ideal para compartir, así que me di a la tarea de no solo pintar un lindo Cupido si no también de diseñar una tarjetita, para que la persona que guste lo pueda descargar e imprimir en sus casitas y regalar a aquella persona que les alegra el día.

Valentines is an ideal date to share, so I decided to take the task of not only painting a cute Cupid but also to design a greeting card, that way who ever wants to can download and print at home to give away to that person who makes their day shine!

Como sea que no soy persona de mucho rodeos, aquí les dejo esta hermosa tarjeta en archivo PDF. Disfruten!!!

Since I am not a person who tends to walk around the roses (lol!), here I leave this lovely card in a PDF format. Enjoy!!!!

Esta tarjeta es solo para uso personal, todos los derechos de autor le pertenecen a My Belove Atelier, Gracias!

This card is only for personal use, All rights are reserved @My Beloved Atelier. Thank You

Dibujo y Pintura Mucho Mas Que Un Pasatiempo – Drawing and Painting Way More Than A Hoby

For English Please Read Italic Bold

En los últimos meses he vuelto a retomar el dibujo y la pintura. La verdad que es algo que siempre me a gustado mucho, sin embargo es algo que siempre he tomado y dejado una y otra vez. Muchas fueron las veces que compre materiales (materiales que muchas veces no sabia ni para que se utilizaban) comencé clases, investigue técnicas, fundamentos, bases, etc. pero al final terminaba siempre por volver a dejarlo. Reflexionando en porque, nunca lo seguí cultivando, descubrí muchas razones. Una de las razones me pareció muy curiosa y creo que es algo que afecta a muchas personas al igual que me afecto a mi. I

In the last couple of months I have been retaking drawing and painting The truth is that it is something that I have always enjoy doing, but it is also something that I have taken and drop over and over again. There have been a lot of times in wich I have both materials (materials that many times I didnt even what they where for) I started clases, investigated techniques, fudamentals, basics, etc. but at the end I ended always leaving it again. Looking back on why, I didnt keep cultiving it, I descover several reasons. One of the reasons seem very curious to me and I believe it is something that has also afected many other people as it did to me.

Descubrí que el dibujo siempre lo había mirado como un simple pasa tiempo, nunca lo mire como algo que se pudiera tomar mas en serio y mucho menos como un ingreso. Muchas son las historias que pude leer en donde artistas comparten su lucha al querer tomar el dibujo, la pintura etc. como una carrera o como un trabajo . Muchos fueron los que tuvieron que enfrentar a sus padres para que comprendieran que si se puede vivir del arte. Esto en mi opinión se debe en gran parte a que en el pasado promocionar arte era un poco mas difícil que hoy en día, había que contar con buenos contactos para recibir ayuda en tales promociones, e igualmente solo se tomaba en serio a los artistas que habían tenido la posibilidad de asistir a escuelas de arte y entre mas conocida la escuela mejor. Hoy en día todavía sigue afectando esto, sin embargo gracias al mundo de la Internet, cada día hay mas artistas que logran convertir su arte en un negocio, y trabajar realizando lo que les apasiona. Si investigamos un poco también encontraremos que son muchas las carreras que requieren de un buen dibujante, y muchas requieren que se tenga por lo menos lo mínimo en conocimientos de dibujo. En ilustración por ejemplo encontramos ilustración en diseño de modas, para cómics, y para libros, encontramos en otras cosas un poco mas serias la arquitectura, todo buen arquitecto necesita saber trazar planos, el diseño gráfico sin duda requiere de un buen conocimiento en dibujo, en realidad puedo seguir todo el día mencionando carreras y trabajos, pero eso no es mi enfoque el día de hoy. Lo que a mi personalmente me impacto fue descubrir lo que esta a simple vista para mi todos los días y en lo que nunca había pensado. Es decir en donde terminan todos estos dibujos!.

I discover that I have always looked at drawing as only a hoby, I never looked at it as something that could be taking seriously and much more I never looked at it as a way to earn money. Many are the stories that I have been able to read in where artist share there strugle on taking drawing, painting, etc. as a carrer or job. Many where the ones who had to confront their parents to help them comprehend that you are able to live out of art. This in my opinion is due in great part to the fact, that it in the past it was harder to promote art than it is today, back in time artist had to count a lot on their contacts to be able to receive help in their promotions, also artist where mainly taken seriously when they where able to atend art shcools, and the better know the school was, the better. This is still something that afects today, but thanks to the internet world, everyday there are more and more artist that are able to turn their art into a business, and to work doing what their pasionate about. If we investigate a little will also find many careers that require a good drawing artist, and many required at least minimum drawing knowledge. In ilustration for example we find illustration for fashion, comics, and books, a little more on the serious side we find arquitecture, every good arquitect needs to be able to draw good blueprints, graphic design also requires good drawing knowledge without doubt, In reality I can keep going all day mentioning careers and jobs, but that is not my focus today. What really impacted me was to discover what is right in front of me to see everyday, and that I have never thought about. What I mean is, where do all this drawings end up!

EXISTEN MUCHAS CARRERAS QUE NECESITAN DEL DIBUJO – THERE ARE MANY CAREERS THA REQUIRE DRAWING.

Los dibujos o pinturas de un artista pueden terminar en muchos lugares y en muchas cosas, solo hay que ver un poco a nuestro alrededor para darnos cuenta de esto, por ejemplo ahorita que estamos en temporada de regreso a clases, sin duda vemos las tiendas llenas de artículos escolares, vemos hermosas libretas, lapices, mochilas, y muchas cosas mas, se nos hacen bonitas pero yo nunca me había puesto a pensar en porque se me hacían bonitas, nunca había pensado en que algún artista, algún diseñador en alguna parte del mundo había escogido la paleta de colores de tal articulo, el dibujo o ilustración que me llamo la atención. Que quiero decir con todo esto que todo nuestro diario vivir gira alrededor del arte, el arte lo encontramos en todo, no solo artículos escolares, lo encontramos en los bonitos manteles que compramos para nuestra mesa, en las cortinas que de nuestras ventanas, en bolsos, zapatos, tapetes, hasta un restaurante necesita de arte, quizás un restaurante no se dedique a dibujar, pero ocupara su logo, su kit de publicidad, el arte que pondrá en sus paredes para que su restaurante luzca mas bonito, en el menú y en muchas cosas mas. En la moda por ejemplo algo muy curioso que encontré fue que hay diseñadores de patrones, es decir, personas que se dedican a dibujar ciertos elementos inspirados por algún tema, después los editan en programas para editar imágenes, programas como por ejemplo photoshop que sin duda es de los mas conocidos, con estas imágenes ya editadas crean lo que se llama un patrón continuo(del que por cierto tengo en mente realizar una serie para aprender a hacerlos, en un futuro) este patrón lo adquiere por medio de una compra o por medio de una licencia las empresas que se dedican a crear telas e imprimen tales patrones sobre la tela, el resultado, hermosas telas con estampados de flores, rayas, figuras geométricas, etc. Por ultimo esas telas se utilizan para confeccionar nuestras prendas de vestir. La verdad es que si investigamos encontraremos muchas otras cosas, es un mundo gigante el que jira al rededor del arte e ilustración.

The drawings or paintings of an artist can end up in many places and in many things, all we have to do is see a little around us, for us to be able to see this, for example now that we are in back to school season, with out doubt we see in stores school suplies, such as notebooks, pencils, backpacks and many more things, they seem pretty to us, but I have never taken the time to think on why they seem pretty, I have never ever thought that some artist, some designer in some part of this world had chosen the color palette on the item, the drawing or ilustration that took my atention. What do I mean with all this, that everything in our daily life rotates around art, we find art in everything, not only on school suplies, we find it in the pretty table covers that we bought for our table, in the courtains in our windows, in our bags, shoes, floor mats, even a restaurant needs art, maybe the restaurant is not a place dedicated to making art, but it will need a logo, a branding kit, the art it will need to place on its walls to make it look pretty, on the menu and on many more things. In fashion for example I found something quite curious, I found out that there are pattern designers, I mean, people who are dedicated into making drawings and ilustrations of certain elements inspired in a theme, they then edit them in photo editing softwares, softwares such as photoshop, that with out doubt is one of the most well know, , with the already edited images they create something that is called a continous seamless pattern (wich by the way I will be posting on how to make in the near future) this pattern is then acquired trough the purchase of a license from companies that are dedicated to creating fabrics, they print the patterns unto their fabrics, the result, beautifull fabrics with flowers, stripes, geometric figures, etc. Lastly those fabrics are then use to create our clothes . The true is that if we investigate we will find many more things, its a giant world that rotates around art and ilustration.

Hoy en día hay personas que incluso no solo realizan ilustraciones si no que van mas haya y las utilizan para crear los artículos en los que quieren ver sus piezas de arte, y los venden promoviéndose a través de la Internet y redes sociales. Todo esto a mi en lo personal me impacto mucho y me llevo a ver el arte de una forma totalmente diferente, si antes me gustaba el dibujo y la pintura ahora me gustan aun mas. Ahora se que el dibujo lo puede uno tomar como un simple pasatiempo o como un negocio o carrera bien seria, todo depende de nuestros propósitos y metas. Si a ti te gusta el arte tanto como a mi, ahora sabes que también puede verse en una forma tangible como carrera, trabajo y mas. Es cosa de investigar lo que te interesa en lo particular, no es fácil, pero si es muy posible. Si por casualidad tienes un niñ@ al que le encanta dibujar, ahora sabes que no esta tan mal la cosa, no es perdida de tiempo jajaja.

Nowadays there are people that dont just make ilustrations, they go even further and they use them to create the items/products in which they want to see their art pieces, and they sell those items promoting them trough the internet and social media. All of this has impacted me personally, alot, and it took me to see art in a totally diferent way, if before I use to like drawing and painting, now I like it even more. Now I know that drawing can be taken as a simple hoby or a business or a very serious career, it all depends in our goals and objectives. If you like art as much as me, now you know that it can be seen in the form of a tangible career, work and more. Its just a question of investigating what you are interested in particular, it is not easy, but it is very posible. If by any chance you have a kid who loves to draw, now you know that is not such a bad thing, it is not a waste of time, jajaja.

Son Muchos Los Artículos Que Son Bellos Gracias a Un Dibujante o Ilustrador

Hasta aquí el post del día de hoy, en lo próximos post estaremos sumergiéndonos un poco mas en el mundo del dibujo y pintura y claro que por su puesto que también empezaremos a investigar mas a fondo como ganar dinero por medio de nuestras piezas de arte, para esto no se necesita ser el mejor dibujante, solo que te guste y que busques mejorarte cada vez mas y en este blog encontraras cada vez mas artículos que te ayudaran en el proceso. Espero que este post te haya gustado, no se te olvide regalarme un comentario y suscribirte, gracias por estar aquí, que tengas lindo día/noche, hasta la próxima!

Until here todays post, in future post we will submergue ourselfs a little more in the world of drawing and painting and of course we will also start to investigate a little deeper on how to gain money trough our art pieces, for this you do not need to be the best artist, only that you like it and are willing to get better, more and more with time, in this blog you little by little find more and more blog post with articles that will help your process. I really hope that you like this post, dont forgive to gift me a coment and subscribe, thank you for being here, have a nice day/night, until next time!

For English Please Read Bold Italic Below.

Hola a todos, mi nombre es Isis Escobar Salcedo, en las redes sociales me pueden encontrar como My Beloved, y soy ilustradora. Dibujo, pinto y diseño piezas de arte inspirada en mis sueños y mi corazón.

Mis ilustraciones las desarrollo mas que nada con acuarelas y tintas, al final las paso a un medio digital para poder hacer uso de ellas al trabajar con clientes, de esta manera pueden ser aplicadas no solo como piezas de arte sino también para decorar toda clase de superficies.

Vivo con mi esposo en La Paz, BCS, México, una ciudad muy hermosa con playas increíbles de aguas color turquesa. Soy madre de un hijo ya adulto y actualmente atendiendo a la universidad Princeton (por cierto eh aquí yo madre orgullosa jejeje).

Soy mexicana creada en Los Angeles, California, E.U.A, misma razón por la que este sitio es bilingue Español/Ingles.

Me encanta todo sobre el dibujo y pintura. Al igual que me encanta aprender me llena de alegría poder enseñar a otros lo que yo se.

En resumen soy feliz cuando puedo inspirarme y crear.

Bienvenido y gracias por estar aquí!

Hello everyone name is Isis Escobar Salcedo, in social media you may find me as My Beloved, and I am an Artist and Illustrator. I draw, paint and design art pieces inspired in my dreams and my heart.

I develope most of my illustrations with watercolors and inks, at the end I digitilize them, that way I can used them when working with clients and they can be aplied not only as art pieces but also to decorate all kinds of surfaces.

I live with my husband in La Paz, BCS, Mexico, a beautiful city with incredible beaches of turquoise color waters. I am the mother of a already adult son now atending Princeton University (proud mother by the way, jeje)

I am Mexican raised in Los Angeles, CA, USA, same reason you find this site to be bilingual Spanish / English.

I love everything about drawing and painting. Same as I do learning and teaching others what I know.

In a small summary I am happy when I am able to get inspired and create.

Welcome and thank you for being here!